路上行人欲断魂。出自杜牧《清明》。

全文:

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

译文:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。

赏析:

此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》,后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载:杜牧任池州刺史时,曾到过杏花村饮酒,诗中杏花村指此。附近有杜湖、东南湖等胜景。这一天正是清明佳节。诗人杜牧,在行路中间,可巧遇上了雨。清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也是气候容易发生变化的期间,常常赶上“闹天气”。远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。若是正赶在清明这天下雨,还有个专名叫作“泼火雨”。诗人杜牧遇上的,正是这样一个日子。诗人用“纷纷”两个字来形容那天的“泼火雨”,真是好极了。“纷纷”,若是形容下雪,那该是大雪,所谓“纷纷扬扬,降下好一场大雪来”。但是临到雨,情况却正相反,那种叫人感到“纷纷”的,绝不是大雨,而是细雨。这细雨,也正就是春雨的特色。细雨纷纷,是那种“天街小雨润如酥”样的雨,它不同于夏天的如倾如注的暴雨,也和那种淅淅沥沥的秋雨绝不是一个味道。这“雨纷纷”,正抓住了清明“泼火雨”的精神,传达了那种“做冷欺花,将烟困柳”的凄迷而又美丽的境界。

- END -

猜你喜欢:
  • 冰箱一插电就跳闸维修
  • 什么是两厢车-两厢车跟三厢车的区别
  • 国家发改委:三方面破解农村新能源汽车充电“痛点”
  • 煤气罐关闭状态下有味
  • 支付宝红包码在哪 支付宝红包码怎么弄
  • 东洋空调是哪里生产的
  • 拿到额度证明后怎么选号
  • 购买国债具体流程
  • 健康无忧宜家版重大疾病保险 健康无忧宜家版保险责任有哪些
  • 防止食物发霉的方法(吸湿箱能吸收空气中的水分,使食物不易发霉。)