黄牛滩文言文翻译注释

黄牛滩原文及翻译注释如下:

水又东,经黄牛山下,有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,如人负牵牛,人黑牛黄,成就分明。既人迹所绝,莫得究焉。翻译如下:水又向东流去,经过黄牛山,山下有一座滩,名叫黄牛滩。南岸层层的山岭耸立着,最远的高山上有一块岩石,像是人拿着,牵着牛,人是黑的,牛是黄的,轮廓较为分明。这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究。

"黄牛滩的解释和全文赏析

《黄牛滩》的全文

江水又东,经黄牛,山下有滩,名曰"黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外高崖间有石色如人,负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物.故行者谣曰:”朝发黄牛,暮宿黄牛;三朝三暮,黄牛如故.”言水路纡深,回望如一矣.

解释

江水又东经黄牛山,山下有石滩,名叫“黄牛滩”。南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究。这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,纡回曲折,即使沿途经过,住上两夜,还是能够望见此物。所以在这里行走的人有歌谣唱道:“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故。”

《黄牛滩》的原文是什么?

黄牛,山下有滩,名曰"黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外高崖间有石色如人,负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物.故行者谣曰:”朝发黄牛,暮宿黄牛;三朝三暮,黄牛如故.”言水路纡深,回望如一矣.

2、本文选自水经注.其书名为注释《江水经》,实则以《江水经》为纲,详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹,人物掌故,神话传说等,是我国古代最全面,最系统的综合性地理著作。该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣,文笔绚烂,语言清丽,具有较高的文学价值。

3、解释:

江水又东经黄牛山,山下有石滩,名叫“黄牛滩”。南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究。这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,纡回曲折,

169709

猜你喜欢:
  • 蝁是什么虫子(矛头背具细鳞,棕褐色,有近倒“V”形的深褐色斑纹)
  • 美团电子发票怎么打印
  • 银洲优优保保单怎么查询 银洲优优保怎么投保
  • 齐鲁制药涉及的股票
  • 羊绒衫可以用烘干机烘干吗(羊绒衫不能用烘干机烘干)
  • 动车和火车的区别
  • 挂式空调最大多少匹
  • 蒙族名字
  • 中行信用卡羊毛有哪些?中行借记卡羊毛有哪些?中国银行信用卡薅羊毛怎么薅?中国银行薅羊毛攻略是什么?
  • 洗衣机快洗和标准洗有什么区别