仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。|什么意思|大意|注释|出处|译文
【名句】仰之弥①高，钻②之弥坚，瞻③之在前，忽焉④在后。
【注释】①弥：更加，越发。②钻：钻研。③瞻：望。④忽焉：忽然。
【释义】颜渊说：(孔夫子的学说)仰望它越觉得高，越钻研越觉得深，眼看着它在前面，忽然又在后面去了。
【点评】孔子博大精深的学说使后人赞叹不已。
参考文献
《论语·子罕》
瞻之在前忽焉在后的前一句 瞻之在前忽焉在后的前一句是什么
“瞻之在前，忽焉在后”的前一句为“仰之弥高，钻之弥坚”。其原文如下：
颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚，瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。即竭吾才，如有所立卓尔。虽欲从之，末由也已。”
本片段选自《论语》，其做了详细而生动的讲述，同时精心编入了与原文主旨相关的人文典故，内容新颖，蕴意深邃而又妙趣横生，能帮助读者从中领会为人处世的道理。《论语》是记载孔子言行的重要儒家经典。书中既有对社会、人生美好蓝图的描绘，又有人性与政治，道德、文化碰撞而出的智慧火花。
瞻之在前是成语吗？
瞻之在前，忽焉在后。
意思是：看着它好像在前面，忽然又像在后面。
出自春秋孔子弟子的《论语·子罕》第11章。
原文：
颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚，瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能，既竭吾才，如有所立卓尔。虽欲从之，末由也已。”
译文：
颜渊感叹地说：“对于老师的学问与道德，我抬头仰望，越望越觉得高；我努力钻研，越钻研越觉得不可穷尽。看着它好像在前面，忽然又像在后面。老师善于一步一步地诱导我，用各种典籍来丰富我的知识，又用各种礼节来约束我的言行，使我想停止学习都不可能，直到我用尽了我的全力。好像有一个十分高大的东西立在我前面，虽然我想要追随上去，却没有前进的路径了。”
仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉其后 翻译
仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉其后 翻译？出自《史记·孔子世家》，此话为颜渊所说，译为：我越是仰慕老师的学问，越得它无比崇高，越是钻研探讨，越觉得它坚实深厚。看见它是在前面，忽然间又在后面了。仰之弥高四句，感叹孔子的道极其高深
仰钻都是比方之词。譬如仰望高处，愈望愈高，望不到极处。又如钻凿一物，愈钻愈坚，此喻往深处说，深不可测。瞻之在眼前，忽焉在其后。前后左右，无不是道。颜子从孔子学道，发现道是如此高深，而又无处不在。何晏注：「弥高弥坚，言不可穷尽。在前在后，言恍惚不可为形象。」如此无形无尽的道不是孔子独具，而是人心本有，也就是中庸所讲的天命之谓性，率性之谓道，不可须臾离。所以颜子所学，是从孔子学其本有之道。
170433
猜你喜欢：