西班牙的人名是怎么排列的？
西班牙人姓名常有三、四节，前一、二节为本人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。一般以父姓为自己的姓，但少数人也有用母姓为本人的姓。如：Diego Rodrigueez de Silva y Velasquez译为迭戈·罗德里格斯·德席尔瓦—贝拉斯克斯，de是介词，Silva是父姓，y是连接词“和”，Velasquez是母姓。已结婚妇女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口头称呼常称父姓，或第一节名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco)，其全名是：弗朗西斯科·保利诺·埃梅内希尔多·特奥杜洛·佛朗哥·巴蒙德(Francisco Pauolino Hermenegildo Teodulo Franco Bahamonde)。前四节为个人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。简称时，用第一节名字加父姓。
西班牙人的姓氏问题
英国人比较古板，姓就是姓，名就是名，例如法布雷加斯刚进入阿森纳时就被要求要在球衣背后印上自己的姓Fàbregas而不是绰号cesc。西班牙人因为信奉天主教，而且对姓的概念不深，很多人名字很长也很繁琐，为了方便称呼他们往往都用简写。
哈维姓克雷乌斯，全名哈维尔·埃尔南德斯·克雷乌斯（Xavier Hernández Creus），“XAVI”是他的昵称
劳尔姓布兰科，全名劳尔·冈萨雷斯·布兰科，“RUAL”就是他的名字
西班牙人的姓氏规则：第一部分名，第二部分姓，第三部分母亲的姓。劳尔的全名中，Raul是名，Gonzalez是姓，Blanco是母亲的姓。西班牙人的全名如此，但一般场合略去第三部分。而哈维，Xavi是Xavier的昵称。
注意看欧足联的转播字幕：
比利亚会出现David VILLA；而哈维则是XAVI HERNANDEZ,这就说明说明两部分是一个整体，而且XAVI不是真名（David是比利亚的真名）。劳尔也一样。
西班牙的前海外殖民地，比如阿根廷人就不是这样。他们的名字也是三个部分，第一部分名，第三部分姓，中间是教名。比如Juan Román Riqueleme，以及Fernando Ruben Gago等。
急！急！急！西班牙和葡萄牙人名
【四处转的】
葡萄牙人名：
姓：Silva, Rodrigues, Oliveira, Guedes, Sousa，Pinto……
名：Ana, Joana, Carla, Rita, Filipa, Julia, Catarina, Sara, Ines, Cristina, Sofia, Monica, Alice, Maria, Helena, Liliana, Barbara, Paula, Vera……
西班牙人名：
juan,pablo,pedro,rosa,ana,luz,pepe,susana,mara,antonio,sandra,refael,carlos,alonso,joan……
西班牙常用人名‘塞万提斯’原意是什么
塞万提斯是西班牙文艺复兴时期的作家，诗人，剧作家。代表作是：唐·吉诃德。
他的全名是：米格尔·徳·塞万提·萨维徳拉，塞万提斯是姓氏。我国翻译时，简译为塞万提斯。
西班牙常用人名“冈萨雷斯” 的含义是什么？
你好，冈萨雷斯（Gonzalez）这个名字是从Gonzalo演变而来的，Gonzalo文字意思为“战斗”，后来演变为西班牙男孩常用的名字，寓意对感兴趣的东西非常热衷。
171198
猜你喜欢：