明月何时照我还。《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。诗歌开篇写景,既兼具比兴,更通过夸张将空间的近与时间的久构成了有力的反差,直逼出末尾“明月何时照我还”的情感迸发,大有银瓶乍破之势。全诗不仅借景抒情,寓情于景,而且在叙事上也富有情致,境界开阔,格调清新。

《泊船瓜洲》原文:

京口瓜洲一水间,锺山只隔数重山。

春风自绿江南岸,明月何时照我还。

白话译文:

站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?

- END -

猜你喜欢:
  • 什么是苎麻(新石器时代长江中下游部分地区已种植)
  • GuardianWholeLifeInsurance过去10年的实际保单表现
  • 边缘海有哪些(边缘海包括黄海、南海、白令海、鄂霍次克海、日本海、加利福尼亚)
  • “特金会”峰回路转 黄金1300得而复失
  • 车上装的gps怎么寻找
  • 空调扇不出风怎么回事
  • 西门子冰箱冷冻室温度多少合适
  • 炒股为什么总赚不到钱
  • 天然气热水器怎么安装
  • 米酒会过期吗(米酒保质期与米酒的原料、加工方法和包装有关)