俄罗斯人名字由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。也能把姓放在最前面,特别是在正式文件中。
俄罗斯人姓名:
在古俄罗斯,任何一个词都可以用来作为人的名字,人们把名字视为自身不可分割的一部分,并认为幸福或成功、疾病或死亡、坚强或软弱等,往往和名字联系在一起。当时,人们的名字更多的是浑名、绰号,它们五花八门。有些名字反映了父母的情绪和他们对孩子的感情,如日丹来源于等待一词,意味着盼望的孩子; 米利亚来源于亲爱的一词,意味着可爱的孩子。有些名字根据孩子的外表而取,如库德里亚什-一个卷发的孩子,洛班-额头高或宽的人。
- END -
猜你喜欢: